How did said research not uncover the problem with NYT itself? I think that's the upsetting part.
As part of a journalistic organization, journalists and editors have some ethical responsibility to be especially rigorous about the organization they represent, similar to full disclosure. At the very least, they should acknowledge what research they performed on their own employer. This is similar to Reply All reporting on racism at BA but forgetting to reflect on their own internal structure first.