I think he's sad because they _do_ go to the effort of hearing the cuckoos, but they're rushing. They're not fully present, and so they don't get the full experience.

He, by contrast, is very present in the things he does. That he doesn't choose to do many things is a different topic.