The Swagger UI[0] is more a documentation/exploration tool for APIs, but it shows enough of what you can do that I don't think it'd be all that difficult to generate something that you'd want to put on your own website.
[0] https://swagger.io/tools/swagger-ui/