Per https://pedestrianobservations.com/2019/09/18/cars-and-train... we have a lot of bullshit compromise, when the ugly truth is both cars and non-cars are positive feedback loops for which there is no reconciliation.
But this is also an opportunity, provided the government has guts. Do what Barcelona did, and overnight "guerilla urbanism" block roads. Bikeshare, including some cargo wagons to signal a commitment to more people other than single yuppies is also good, and is so much cheaper than subways it might as well be considered tactical urbanism. Do congestion pricing. Tax parking lots.
When property values adjust as everyone tries to get at the high foot traffic, high job density hot area, you are winning.
Finally, we need a national carbon tax / quotas. And as opposed to trying to ration gas to people we should just give them a carbon dividend. That will also suck people out of the suburbs like turning on the electromagnets!
Basically infill that with some residential and work outwards from there, redeveloping the burbs only once the core is saturated and there's some momentum.