In rare edge cases it can be argued that trade doesn't create value for consenting stakeholders:
(1) Information asymmetries that don't rise to the level of fraud, which cause one counterparty to make an uninformed decision.
(2) Trades that appeal to the dopamine system but otherwise work against the individual, e.g. with social-media doomscrolling, gambling, drugs, fast food. In this case the individual has diminished agency to make the best decision for themselves in all cases.
Anything else? [I'm ignoring externalities here]