I disagree. Lockdowns were not proposed by lawyers or politicians, but rather the scientific community. In fact, in countries were the scientific advice was ignored, you had the fewest restrictions.
Also, "At the beginning of the pandemic, there should've been overwhelming support for therapeutics and vaccines." shows what the problem really is.
This is the politicians POV, in my opinion. A kind of mythical man-month for science. Long-term investment must be made in fundamental science so we can have nice things like mRNA vaccines. The politicians mentality of "pour millions in research" and they'll come up with something in two weeks is a real problem. Pure and fundamental research must be supported continuously, which is something politicians typically don't.