If the university itself is actively promoting unethical behavior, then no, it isn't "cancel culture". That term is reserved for people or groups who hold unpopular opinions, and this is not that.