> there seems to be little stigma around holding a conversation with earbuds in place
Maybe it's a generational or cultural thing, but I find that kind of thing incredibly rude. But I'm also the kind of person who takes my sunglasses off when I'm talking face-to-face with other people.