I think I see your point but the probabilities are an important factor, as well as the freedom to choose based on being well informed. Unfortunately at this stage we don’t have sufficient information to provide solid information to make an informed choice.
If there’s (hypothetical overly high numbers here) a 10% chance of dying from a disease or a 1% chance of dying from the vaccine from that disease, I want the vaccine and would like the freedom to do so. But if a new vaccine is coming out and soon after we see a 1% death rate from it, now I’m gonna want to hold off and take my chances with the disease because that 1% may turn out to be as high as or greater than 10% down the track when more is known.
The main complexity here is just like the early days of coronavirus - until things have played out for a while you can’t have confidence about the extent of the harm and that’s true for both the disease (which we now have over a year of information about) and the vaccines (which we have a month or two of in-the-wild info so far).