> namely in response of a demand for a quick fix of a performance problem
Caches are addictive. The first one is 'free' (easy) and people start wanting to use that solution for all their problems, especially social problems (we can't convince team A to get their average response time to match our SLA, so we'll just cache them to 'fix' it)
They defer thinking about architectural problems until later, when they are so opaque that "nobody could blame you" for having trouble sorting them out. But I do. Blame them, that is.