Do you mean the symbols next to "This is you"? I think you're misinterpreting them. That's the character's sexual orientation. It's always there, regardless of the character's marriage status. And gay or lesbian characters can and do marry people of the other sex even if that would not be what they want. The sexual orientation symbol doesn't change.