> Would the discussions, consultations between the judges and the independent subject matter experts be published?
No such consultation exists.
> Or is the judgement based upon the subject matter experts presented as witness from both sides themselves?
Since this was a decision as a matter of law, and not one turning on disputed facts (the Supreme Court can decide cases on either basis), the judges are the relevant subject matter experts.
