A massive robo-taxi company is well prepared to put several people going to a same place in a single taxi. I expect the full robo-traffic to actually be less than the traffic of vehicles occupied by owner alone.