Is the difference that there's no SCOTUS precedent on the issue because it wasn't addressed in this case? Because (IANAL but) I'd assume the bench direction is itself precedent... In that if another circuit court tried to run a case as if the question was in the open, the Court would again ruler-slap them and say "No, assume APIs are copyrightable, plain language of the law."