Despite using similar models, the expertise required for 'doing statistics' (statistical inference) is actually very different from machine learning. Machine learning fits into the 'hacker mentality' well - try stuff out see what works. To do statistical inference effectively, you really do need to spend time learning the theory. They both require deep skills - but the skills are surprisingly different considering it's often the same underlying model.