They are talking about two different systems. Static compilation is a separate project which is trying to include only those compiled code that is required. That isn't ready yet for normal people like me, but if you have the knowhow and your program meets certain requirements you can get a tiny binary.
PackageCompiler.jl just compiles everything and packages it up. It generates huge files, because it doesn't discriminate on which compiled stuff to include.