They aren't doing 20x replication. They do 20+20? erasure coding, so the overhead is 2x or less.
> Being able to pay for excess egress is better at least than risking getting your contract killed by Wasabi if your egress exceeds your traffic.
You can upload dumb storage as needed in Wasabi. I assume you can do the same here.