Note also that the bitwarden desktop app has a remote code execution vulnerability that the developers refuse to fix, which means that the developers can, at any time, replace your local copy of the bitwarden desktop app with a different version that could steal all your passwords in exactly the manner you describe.
You can patch the bitwarden client (and also take the opportunity to remove the spyware they have embedded in it, as well), or use a program like LuLu or Little Snitch to block it from communicating with anything but your own selfhosted bitwarden_rs instance.