Epic is free to distribute a jailbreak. Apple is also free to update their phone to cover that security vulnerability.

It’s not “construed as me demanding you go outside the walled garden at all times”, it’s that you’re making demands on a private company thru the police power of the state, rather than just not buying the product - and that such demands have consequences that reduce security and degrade via other unintended consequences.