1) The trash would be put in an orbit with a lower periapsis, increasing atmospheric drag causing it to re-enter and burn up more quickly.
2) The orbit of the ISS would be boosted by dV of the trash, reducing the fuel required for the next boost.
The ISS must expend fuel to push its orbit back up periodically. The momentum of the trash would help push the ISS higher.