So yes, once you factor out all other options, solar and wind is the only thing that you can make progress on. But that's a far cry from saying you could run the country on them.
Poland already has a significant advantage with respect to intermittency being connected to an EU wide grid and being able to import/export power easily across a well oiled market. Hawaii may have sun but it can't do that.
The intransigence of the country itself (it loves its coal) is probably the biggest impediment, not Geography. If Germany can do it (and they can and do) so can Poland.
Being able to import energy from elsewhere doesn't just solve the problem, you just have a bigger area to average over.