Ok, if a law that passed in France isn’t relevant, let’s look at proposals from politicians in the US:
https://www.vox.com/policy-and-politics/2019/12/3/20965459/t...I enjoy splitting hairs too, but I feel that the distinction between government and platform authority, and Europe and US law, would be used by either side of the porn-deplatforming-supporter and hate-speech-deplatforming-supporter dichotomy when convenient, so is not really a relevant distinction. We can probably locate similar proposals from each of the government/commercial (authority) and porn/hate-speech (content) quadrants, and observe the same dichotomy of reactions.
I feel these are all just justifications that people will deploy when applicable to the tribe they are defending, they don’t explain away the tribes.