Well, given that C is fundamentally about separate compilation and external linkage, most "guarantees" in the language are really just promises or contracts. As demonstrated in david2ndaccount's comment, standard C
already handles VLA function arguments just fine (without any need for dependent types).
The only issue is that C99 insists that the first dimension of an array argument must decay to a pointer, discarding the associated type information of that array's dimension.