Increasingly, mining operations have to make special arrangements with entire power grids to suck up their energy and basically just burn it in arbitrary calculation. The scale at which this operates, and the increase over time, are both what makes up a lot of the problem, and what makes it impossible to hide.
If you'd prefer a world where people value bitcoin BECAUSE due to its unpopularity and externalities, governments resort to drone striking such operations when discovered, all I can say is: well, that solves the energy wastage issue, as blown-up ASIC farms aren't good at burning energy anymore. Maybe it solves the constant devaluation against energy cost issue, too! But I think you're missing the point and looking at only the end product of the industry.