You could have multiple UIs hitting the same endpoint. Also, why limit yourself with such crude metrics?
> good UX doesn’t so much rely on Google Analytics but on a UX engineer’s depth of knowledge about human psychology
UX in theory, and UX in application are two different things. You could have the best models of how users will interact with your site, but until you deploy and measure, you have no idea what will happen.