I don't get why you're railing against this comment - that's the same data structure used in the article we're discussing. The only difference between the proposal in the grandparent comment and the article is the indentation and spacing.