Australia and Facebook did exactly what you described in your "impossible" hypothetical. I suspect the government's thinking was the Australia is too big a market for the victim companies to drop, i.e. they thought this was a deal they could not refuse.