Jaeger is pretty great for tracing, and can integrate with Traefik/Envoy ( or whatever you use for ingress/inter-service communication).

We're running Loki for the logs ( via nomad log forwared/shipper and promtail) and so far it's going great. I'll have to do a write-up about the the whole thing.