Packages are typically considered immutable once published. If I have a particular package e.g. "FooLib.Bar v 1.2.3" then this zip file should _always_ contain the same bits. If I need to change those bits, e.g. to fix a bug then I need to ship e.g. "FooLib.Bar v 1.2.4"
Also packages aren't always small. So it makes sense to cache a copy locally. On dev machine "package cache" and in an org's "internal feed" and only check upstream if it's not there.
So I shouldn't need to go to the source url to get it. Ideally, I just ask "who has "FooLib.Bar v 1.2.3" for me?"
It also means that tampering can be detected with a hash.
But the "check upstream" model is now vulnerable to fake new versions.