In my personal experience, both with musical performance and public speaking, the #1 thing that makes a difference in terms of how nervous I am during the performance is how well I know the material. The more I can "shut off my brain" and let rote memory handle the basics (correctness), the more room I have to take it further with nuance, dramatic arc, etc.