There's no breakthrough necessary. The batteries are already good enough to manage standby with an occasional call, which meets the _phone_ needs of most users. The Apple Watch today is at least as good as a phone today as the iPhone was a decade ago. I can't even imagine the complexities of carrier/Apple politics to know what the real reasons are for why Apple hasn't allowed the watch to be standalone, but they aren't technical.