Its interesting and I can see where you're going with this. I do highly recommend checking out Chrome2Phone. Its the most frictionless implementation of this idea, you click the extension and the page opens on your phone, super simple super easy. If you can get Tap2Tab to be just as simple you could have something really useful for iOS devices. I would consider making this into a Chrome extension, I never have my bookmark bar visible.