Forget containers. The actual "right" way to manage python dependencies in a project is Poetry. It's very solid and super reliable and uses virtualenvs internally.

Pipenv could have been it but it never got far.