Yeah, it was definitely not just as easy as a machine translation, especially when dealing with which library functions took one vs the other.
And this attitude and lack of empathy ("just use the automated tool, lol") is a big part of why the blasted thing took so long.