Might be better to just exit the session or load a minimalistic replacement lock program (like the original xscreensaver) to avoid an infinite crash loop.
Also this bug (and probably most other bugs xscreensaver has had over the years) wouldn't result in an infinite crash loop anyway.
