Yeah, first few OS X releases were famously buggy as they were figuring this UNIX stuff and the OS 9 compatibility, but they stabilized about 10.4 Tiger.
Honestly the OS X itself (uhhh macOS now) is still fine, even with Big Sur and its weird iOS controls, however the other software is sometimes weird; but - let's say Numbers was never good and iWeb was always downright bad. And iTunes was bad in Jobs era and is still bad (as Music).
I however still kind of miss when native Cocoa apps were sort of good and not just ported iOS app via Catalyst or something. But whatever. I'm old I guess