If by "reload" you mean "drop in an updated shared library and let the runtime loader do its job", I suppose so.

Yes, it only applies if you don't make any API (and ABI) changes, but that's what major, minor, patch versioning is for, and stable projects can go a long way on minor and patch versions...