I'm not sure what arbitrage you're referring to. But more importantly, nobody is selling these freshly printed USDT for USD...that's the whole point. They are selling USDT for BTC.

99% of the USD/USDT trading is fake/wash trading to give the illusion of volume.