False - they may just be using the FREE version for "individual or small businesses". This has limits.
Google will stop analytics if you are on just the free account and start going over their free limits. This does not mean google analytics has broken.
Is gov.uk an "individual or small business"? Or are they paying for 360?