If it's a single executive, and the executive is a rogue, then it is exactly a single rogue employee.
Also, although it's beside the point from the perspective of whether what I said is true, I read the complaint. It's not clear if this guy was an executive executive, or an account "executive" (i.e. a low-level administrator). I'm inclined to believe the latter based on the actions he is alleged to have taken.