That was really annoying to me even as an American as well (though I currently live in Denmark). When I embed Youtube videos in things like blog posts, I want to know that all my readers can view them, not just me, but Youtube won't tell me which videos are region-restricted. I ended up having to use a proxy in another country to test for myself, so I could avoid unknowingly embedding US-only videos.