Yep. For instance, there's a Zoom plugin that puts a "make a Zoom meeting" button right there as well.

That's how teams does it, yes.