There is nothing wrong with splitting an infinitive. Shakespeare does it and Star Trek does it.
Passive voice is fine. Sure it can be used to make the text impersonal and hide responsibility. But is can also be used to make the text clearer and to emphasize what is important. Use it as appropriate.