For an enterprise, this pricing would work for some projects, for the reasons you suggest. Although this assumes nothing ever goes wrong with the managed offering, which is unlikely.

But for everyone else, it's a hard sell, especially in these days of infrastructure-as-code - even if you had to rebuild an Airflow server from scratch, it's not going to take very long.