My reading is that the DMCA expanded the definition of 'copyright infringement' to include 'circumventing protection afforded by a technological measure that effectively protects a right of a copyright owner' (§1201), and so a DMCA notice specifying 'material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity' (§512) would work for the removal of anti-circumvention tools as well.