There's also another question of law, though: does 1201 apply when only the intent of the DRM has been circumvented, as opposed to it's technical scope? In other words, does pointing a camera at a monitor constitute circumvention of DRM under section 1201? Most DRM can't actually validate, say, that a human is watching instead of a camcorder. (Let's ignore pesky things like Cinavia which are more akin to post-piracy frustration techniques, and easily circumvented with any kind of Free media player.) Likewise, YouTube's rolling cipher can't really validate that it's not sitting inside of an instrumented browser that will dump whatever URLs it grabs. Our hypothetical OBS rebrand wouldn't actually be a 1201 violation unless the law specifically covers things that DRM can't technically enforce but would like to.
