The same way as iOS Garageband handles AUv3 now, I assume.
AUv3 plugins are meant to be able to run on both MacOS and iOS in the near future (this has caused some concern in the plugin dev community, because of different pricing models). Just in iOS they are apps you install from the app store, because everything that executes code needs to be a sandboxed app in iOS.