Are there any verbatim copies of the original in your project. Did you sign an enforceable ip ownership or non-compete agreement with GitHub about trade secrets learned while working on their source code?

If the answers to those questions are no, there is a very long, very steep, uphill battle facing GitHub.