I was always surprised it was never referred to by an event that wildly predates the Streisand image: Alyssa Milano suing websites (Though apparently it was her mother filing the suits first) to try to have her nude images removed from the internet.
That was 1998. Streisand was 2003.
https://money.cnn.com/1998/04/30/technology/internet_pkg/