There are a lot of potential solutions and tbh changing my host OS didn't occur to me. I don't think I would do it though, as the current plan is to recompile the desired version with a modern gcc. It's one of those tasks that stay on the backlog though..